Centre "A Foussen"

Le Centre "A Foussen" comprend cinq salles repartis sur 2 étages.
Au deuxième étage se trouve la salle St-François.
Cette salle particulièrement spacieuse peut être divisée en deux parties. La première partie sert de salle de répétition à la Chorale St-Joseph. L'autre partie se prête idéalement pour y tenir des réunions spécifiques en cercle avec de nombreux participants.

Au premier étage se trouvent les salles St-Nicolas, St-Marcel, Ste-Anne, ainsi que les installations sanitaires.
La salle St-Marcel est une salle de réunion pour une vingtaine de personnes.
La salle Ste-Anne est une salle accueillante pour des réunions en comité pour une dixaine de personnes.
La salle St-Nicolas héberge le bureau de l'administration.

Au Rez-de-Chaussée se trouve la salle acceuillante St-Joseph.

Fernand Kridel
50, rue Pierre Krier
L-4604 Differdange
Tel.: 621 426 358 de 09 - 12 heures et de 14 – 18 heures
ou par e-mail.: oeuvres.paroissiales@yahoo.de

______________________________________________________________________________________________-

Deutsch



Das Centre "A Foussen begreift fünf Räume, welche auf 2 Stockwerke verteilt sind.
Auf dem zweiten Stockwerk befindet sich der Saal St-François.
Dieser aussergewöhnlich geräumige Saal kann in zwei Hälften abgetrennt werden.
Die erste Hälfte dient dem Chor St-Joseph als Probensaal. Die andere Hälfte bietet sich vorzüglich an für spezifische Versammlungen und / oder für Gesprächsrunden mit zahlreichem Publikum.
Auf dem ersten Stockwerk befinden sich die Räume St-Nicolas, St-Marcel, Ste-Anne, sowie die Sanitärinstallationen.
Der Saal St-Marcel ist ein Versammlungssaal für etwa zwanzig Personen.
Der Saal Ste-Anne ist ein freundlich einladender Raum für Vorstandsversammlungen bis zu zehn Personen. .
Im Saal St-Nicolas befindet sich das Verwaltungsbüro.
Im Erdgeschoss befindet sich der einladende Festsaal St-Joseph.

Fernand Kridel
50, rue Pierre Krier
L-4604 Differdange
Tel.: 621 426 358 von 09 -12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr oder e-mail.: oeuvres.paroissiales@yahoo.de